-
1 взаимопогашение платежей
ngener. Clearing, Skontration, SkontroУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимопогашение платежей
-
2 взаимопогашение платежей без использования наличных денег
nbusin. ClearingУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимопогашение платежей без использования наличных денег
-
3 безналичное взаимопогашение платежей
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > безналичное взаимопогашение платежей
-
4 Clearing
сущ.1) общ. взаимопогашение платежей, зачёт взаимных требований2) коммер. клиринговое соглашение, клиринговые расчёты, (валютный) клиринг, клиринг3) фин. клиринговая система6) внеш.торг. клиринговый -
5 Skontration
сущ.1) общ. взаимопогашение платежей2) бухг. зачёт взаимных требований3) патент. сконтрация, взаимный зачёт встречных требований (напр. между лицензиаром и лицензиатом)4) бизн. скоптрация5) внеш.торг. взаимный зачёт встречных требований, клиринг -
6 Skontro
сущ.1) общ. взаимопогашение платежей2) юр. зачёт взаимных требований, клиринг3) экон. учётная книга поступающих и проданных товаров, инвентарная книга4) бизн. взаимный зачёт встречных требований, скоптрация -
7 Clearing
n1) клиринг, взаимопогашение платежей, зачёт взаимных требований2) клиринг, клиринговые расчёты, взаимные расчёты•- dreiseitiges Clearing
- Clearing mit konvertierbarem Saldo
- multilaterales Clearing
- Clearing nach LeitwegenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Clearing
-
8 Clearing nach Leitwegen
распределение клиринговых расчётных путей; безналичное взаимопогашение платежей; зачёт взаимных требований через расчётную палатуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Clearing nach Leitwegen
-
9 Clearing
['kli: rɪŋ]n <-s, -s> ком1) клиринг, клиринговые [взаимные] расчёты2) клиринг, взаимопогашение платежей, зачёт взаимных требований